quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Mau tempo (Again!!!)

Já experimentamos o verdadeiro sabor do estado meteorológico holandês... Tem estado literalmente um tempinho de #&$%@.
Entre chuvas torrenciais e ventos de quase 100 km/h cá nos vamos aguentando, bem agasalhadinhos!! De vez em quando o Sol resolve aparecer mas é durante tão pouco tempo que nem dá tempo de tirar uma fotografia!!
Continuo à espera que a neve verdadeira nos venhas visitar :)
Adicionei ao blog o estado do tempo em Oostwold para poderem saber o quanto estamos a sofrer ;)

domingo, 11 de dezembro de 2011

Passeio em Den Haag

Ontem fomos até Den Haag (Haia em português) ter com a vera e dar uma voltinha pela cidade.

É uma cidade muito grande, muito bonita e com bastante multiculturalidade (em relação a Groningen). É pena anoitecer tão cedo nesta altura do ano, o que nos condicionou a reportagem fotográfica do passeio.

Seja como for deixo aqui algumas fotos da cidade (retiradas da internet), sem legendas porque não estivemos lá tempo suficiente para saber tudo :) foi só uma tarde...







Hoje ficámos em casa a descansar e para matar saudades de Portugal aventurei-me a fazer um Bolo-Rei, ja que estamos em época natalícia...



E assim passou mais uma semaninha ;) daqui a 15 dias lá estaremos de volta a Portugal a festejar o Natal com a família e amigos :)

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

Mau tempo

Parece que o mau tempo veio para ficar! Chuva e muito vento são agora a nossa vida, mas nós queremos é a NEVE!!! Já cairam uns floquitos mas nada de especial...

O que nos vale é que a casa está quentinha e os nossos meninos é mesmo disso que gostam... de estar quentinhos dentro de casa. O Pantera faz fita para ir à rua fazer xixi... ontem mandou o Rui ir fazer por ele, que ele não estava com intenções de meter um pelinho na rua, tal era o vendaval!

Seja como for, os meninos estão a gostar muito da casa e aqui estão algumas fotos para o comprovar:


As meninas a espreitarem pelas janelas!



"Deixa lá estudar como é que eu vou conseguir sair para a rua"

Kitty e Pantera no relax

Que bom que é sentar à humano!!!


Kitty camuflada no meio da floresta!

"Só mais 5 minutos"

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Dia do Sinterklaas

Aqui na Holanda celebra-se o Dia do Sinterklaas (São Nicolau) a 5 de Dezembro. Segundo a tradição Holandesa, o Sinterklaas, que se veste de vermelho mas é magro e usa um chapéu de bispo, chega de Espanha num barco a vapor, montado no seu cavalo branco. Para o ajudar trás o ajudante Zwarte Piet.

Durante o mês de Novembro o Sinterklaas percorre todo o país e na noite em que o Sinterklaas passou numa determinada cidade, as crianças deixam o sapatinho na lareira com uma cenoura dentro (para o cavalo do Sinterklaas) e na manhã seguinte, a cenoura desapareceu e no seu lugar aparecem doces ou um pacote de sal, caso a criança tenha sido muito má nesse ano.

Na noite de 5 de Dezembro, o Sinterklaas deixa os presentes à porta de casa (ou onde os pais os conseguirem colocar sem as crianças darem por isso).

Os adultos costumam fazer uma espécie de amigo secreto e fazem poemas uns para os outros na brincadeira.

Ontem festejámos o nosso Sinterklaas com o DJ e o Jeroen e trocamos os presentes e lemos os nossos poemas. Foi uma noite engraçada e diferente para nós que nunca tínhamos ouvido falar em tal tradição.

Fica aqui uma foto do Sinterklaas e dos Zwarten Piets.



Beijinhos!!



O primeiro mês

Agora, já com internet de jeito, já podemos colocar as primeiras impressões da nossa vida nova. Como quase todos sabem, estivemos numa casa temporária até ao final de Dezembro.


A casa era muito gira (género de Bungalow) mas era um pouco longe do trabalho do Rui (quase 30km). Seja como for, para o início serviu perfeitamente e correu tudo muito bem!

A casa onde estávamos

As amigas do Pantera



O Pantera a descansar na sua posição nada confortável


As meninas no relax


Uma manhã bem gelada


O Pantera na sua cama


A Baby na almofada


A Kitty a curtir o pouco Sol

"Não me chateies"

:)



Agora já estamos na casa nova em Oostwold :) Esta sim é a casa dos nossos sonhos! Para além de ser perto do trabalho, fica na mesma vila dos amigos holandeses, o que nos facilita bastante as coisas.

No fim de semana passado fizemos o jantar de inauguração da casa com o pessoal holandês e com os portugueses Vera e André que nos vieram fazer uma visitinha. Foi muito giro e correu tudo muito bem!

Vera, André, Eu e Rui em Groningen


Deixo mais algumas fotos de um sábado que eu e o Rui fomos passear até Groningen e por acaso estava a haver a festa do Sinterklaas (explico no próximo post).



Uma tarde de sábado bem passada em Groningen


Belas bolachinhas :)



A parada do Sinterklaas






Beijinhos :)

domingo, 13 de novembro de 2011

A Viagem!

Tudo começou no dia 7 de Novembro de 2011. Partimos às 5h50 da manhã com o carro cheio... cheio de tralha, de animais, de esperanças...
Não foi fácil meter tudo dentro do carro, teve de haver muita ciência, mas conseguimos!

O carro bem carregadinho!


E lá partimos os seis rumo à nossa nova terra, em busca de uma vida melhor!

O Pantera a dizer adeus a Portugal!


Foi uma viagem de dois dias, bastante calminha até, tendo em conta que trazíamos um cão e duas gatas.
Dormimos (ou tentamos dormir) em Angoulême (França) todos no mesmo quarto... uma noite inesquecível sem dúvida!!! Obviamente que às 4 da manha já estávamos prontos para seguir viagem.

Prontos para mais uns quilómetros!


O segundo dia, apesar de estarmos muito cansados passou mais rápido e por volta das 19h (hora local) chegámos ao nosso destino!

Quase quase a chegar!
Tivemos uma bela recepção, o D.J. e o Jeroen vieram fazer-nos o jantar enquanto descarregávamos o carro e ainda conseguimos comer uma bela refeição antes de irmos dormir! E que bem que dormimos esta noite!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...